introduction ≈ Vous ouvrez un livre poussiéreux, parsemé de plans, de coordonnées géographiques et de vieilles photographies, que vous parcourez non sans curiosité. C'est l'histoire d'une île, perdue au milieu de l'Océan Atlantique, habitée seulement par une petite communauté de moins de trois cent âmes. Vous dévorez l'ouvrage, prenez des notes dans un carnet, cherchez votre passeport et préparez votre valise, à la découverte de Tristan da Cunha, petit bout de terre volcanique battu par les vents et entouré d'un désert de vagues.

nouvelles ≈ La gazette de Tristan da Cunha renferme, dans ses quelques feuillets, tout ce qu'il vous faudra savoir sur les différents aspects de votre vie insulaire. Les membres de la communauté le savent bien : c'est dans cette revue que son annoncés tous les événements importants et les actualités. C'est aussi ici que sont annoncés les voyages des uns et des autres vers d'autres horizons, et nous ne pouvons que vous conseiller d'en faire de même en cas d'absence. Enfin, on y parle parfois même d'autres îles (virtuelles, celles-ci) qui entretiennent des jumelages avec la notre.