hors-jeu ≈ Il est parfois bon de s'éloigner un peu, lever les voiles et s'abandonner à un ailleurs le temps d'une escale. Sur Tristan da Cunha, c'est ici que vous pourrez le faire. Que ce soit entre deux expéditions en mer, après une ascension du volcan ou simplement après une pénible journée de cueillette de fruits et légumes, venez explorer de nouveaux horizons au cours d'une parenthèse partagée avec les autres habitants insulaires. Le temps d'un jeu, de quelques bavardages, pour échanger autour de vos dernières découvertes, vous serez les bienvenus ici.

archives ≈ Les messages d'autrefois, lettres restées au fond d'un tiroir faute de destinataire, sont tous entreposés ici, dans les archives de l'île. Mélancolie, saudade, vague à l'âme : autant de mots qui trouveront écho chez ceux qui aiment se perdre dans les abysses d'un passé depuis longtemps oublié.